武汉女翻译陪习主席见两任美国总统！从小学霸，是金融学博士

全媒体讯（记者刘嘉）当地时间4月6日下午，习近平主席与夫人彭丽媛抵达美国佛罗里达州，与美国总统特朗普举行了首次会晤。坐在习主席身后、担任此次会晤翻译的是外交部高级翻译周宇。这位毕业于武汉外国语学校的女翻译，已经陪同习主席见过了两任美国总统。

2015年，国家主席习近平参观美国塔科马市林肯中学。周宇（右一）担任习近平主席访美翻译。

2015年9月，周宇曾跟随习主席出访美国，参与习主席与时任总统奥巴马的会晤，在习主席参观微软总部、林肯中学的照片中，都出现了她的身影（2015年曾报道）。

周宇曾在武汉外国语学校学习了6年，1995年从外校毕业保送到北京外国语大学英文专业。1999年，她通过了外交部考试，成为一名翻译，常为领导人在重要场合担任翻译。2015年跟随习主席出访美国时，周宇任外交部翻译室英文处副处长，目前职务是外交部翻译司英文处处长。

在江晓生眼里，周宇是个不折不扣的“学霸”。周宇曾在以往的演讲中介绍过外交部高级翻译的选拔流程：每年外交部面向社会招考，约200人会通过考试并被录取，翻译司从中优先挑选十余人参加为时2个月的培训，之后再进行一次遴选，只有不到10人能最终留下来参加为期一年的岗前培训。能成为周宇这样的高级翻译，可谓是“过五关斩六将”。

武汉籍外交部翻译周宇

既是高级翻译，又获得了金融学博士学位，成为经济领域的专家，这位武汉伢是如何做到的？“周宇自身的勤奋、肯钻研让她成为了行业中的顶尖人物”，江晓生说。他记得周宇高中时期是数学课代表，不论英语、数学，她都不偏科，学得很扎实，进入外交部后公派留学美国，选择的也是偏数学类的国际金融方面课程。

前些年，周宇准备攻读博士学位，在繁忙的工作之余把宏观经济学、微观经济学、金融学的书全都复习了一遍，以全国第一的成绩考取了通过了博士入学考试。“作为周宇的高中老师，她既是我的骄傲，也是我们武汉的骄傲”，江晓生说。

在江晓生的记忆中，周宇的学生时代很简朴：穿着朴素，不爱打扮和花钱。1991年，她的父亲给了周宇2元零花钱，到了周末，那2元钱分文未动。

周宇学习成绩好，也从不吝啬帮助同学。有时遇到难题，同学们不会做，周宇会想老师请教，然后把解题方法写下来，放在同学抽屉里。上中学6年里，她也从未迟到过，纪律性很强。

从初一到高三，周宇的成绩一直是班上的前三名。周宇中学时期的英语老师詹必元记得，当年无论考试还是报听写，她都常得满分。“她的英语发音、书写、语法都很好，各科成绩都好，语文理解和表达能力很强，这才是学好英语的基础。”

很赞哦!（178）