翻译并分享——飞机上可以携带多少液体？ 英国和美国

概括

不同国家对飞机上携带液体的规定有所不同，涉及药物、除臭剂等。

英国的100毫升规定是在2006年基地组织液体爆炸物恐慌之后实施的。

增强的安全技术可能会导致世界各地机场现行的液体随身携带规则进行修改。

不同国家对于携带液体的量有不同的规定。除了面霜、消毒剂、除臭剂等液体外，还可以携带药物（液体形式）。

然而，航空公司和各国对于携带液体上飞机的政策各不相同，随着新技术的引入，现有的规定预计将进行一些修改。

英国的100毫升规则

许多对航空和飞行感兴趣的人可能听说过携带液体上飞机的100毫升规定。法律规定，乘客可以随身携带容量不超过100毫升的液体。

照片：JaromirChalabala|Shutterstock

此外，这些容器必须放在一个塑料袋中，该塑料袋不仅透明，还必须可重新密封。塑料袋尺寸不得大于20厘米x20厘米，容积不得超过一升。

这项规定是在2006年实施的，当时基地组织试图在英国最繁忙的机场——伦敦希思罗机场(LHR)将液体爆炸物伪装成饮料。

即使是总部位于爱尔兰的航空公司瑞安航空也实施了100毫升规定，同时还考虑了以下因素：

该航空公司进一步表示：

美国的3-1-1液体规则

以下解释可以解开美国旅行的标准3-1-1液体规则：

3-1-1规则中的3表示每个容器的限制为3.4盎司。

而两个1则指的是一个塑料袋和一个袋子。

照片：TSA

有些地方这些规则并不适用

尼泊尔空间科学研究员兼航空记者KaranBhatta在接受《SimpleFlying》采访时谈到了他在尼泊尔航班上携带液体的经历：

不过，尼泊尔的国内航班可以携带一瓶水。疫情爆发之前，许多航空公司都会在这个喜马拉雅国家的国内航班上提供小吃、巧克力和水瓶，但现在情况已经不再如此了。

照片：伦敦城市机场

美国或英国等安全风险较高的国家，其安保措施更为严格，而尼泊尔等小国可能无法效仿。因此，100毫升规则或3-1-1规则等严格限制并不严格执行。

但100毫升规则和3-1-1液体规则可能会改变

取出随身携带的液体会延误机场的安检。检查电子设备时也存在类似情况。然而，英国《国家地理旅行者》报道称，安装高科技新型安检扫描仪可能会彻底改变100毫升的规定：

安装这种高科技机器并不容易，成本也不低。机场工作人员也必须接受严格的培训。

伯明翰机场首席执行官尼克巴顿甚至向《国家地理》暗示，新扫描仪可能比现有扫描仪大一百倍，这对机场安装它们构成了重大挑战。

照片：伦敦城市机场

表示，英国机场安装的较新的安全技术已经改变了携带登机液体的100毫升限制：

不过，您需要在出行前向机场确认此事。

我们可以期待什么变化？

据报道，伦敦城机场(LCY)的安全升级将安检时间从7分钟（2022年）缩短至3分45秒。在这个机场，您最多可以携带两升液体。在香农机场(SNN)，这一限制已完全取消。

照片：伦敦城市机场

预计伦敦盖特威克机场(LGW)和希思罗机场(LHR)将在2025年第一季度对其100毫升液体规则进行更改，而马德里(MAD)、巴塞罗那(BCN)和帕尔马(PMI)等机场预计将在今年年底前做出更改。

很赞哦!（67）