摩西趣味英语：英语也有混血一说，好奇就来围观吧

我们都知道英语中绝大多数的词汇都是来自外族，主要是希腊语、拉丁语、法语和古诺尔斯语。正常情况下它们互相之间并不交集，比如都是自由，既有拉丁经由法语的liberty也有英语本族的freedom；比如都是开始，既有拉丁经由法语的commence也有英语本族的begin和start；比如都是购买，既有拉丁经由法语的purchase也有英语本族的buy但是有这样一个英语单词，它竟然混了四国（准确说是四种语言，因为国家和语言并不是一一对应的关系），它是谁呢？

有专门指比如法国文豪大仲马这样的四分之一混血儿的英语单词，想知道的可以撩我

macadamized/mə'kædəmaɪz/vt.以碎石铺路；简易地铺装。这个单词拆分为mac-adam-ize-(e)d。mac-是盖尔语词源，表示thesonof它的异体是Mc-，比如人名麦卡锡（MacCarthy，thesonofCarthy），再比如金拱门麦当劳（McDonald，thesonofDonald），哈哈~

第二个成分adam就是传说中的亚当Adam。那《圣经》最初什么语言写的呢？希伯来语，所以adam这个部分是希伯来语词源。

第三个成分-ize呢？希腊语词源，不多比比，词源资料证明。

第四个成分-(e)d呢？英语本族成分，加在一部分动词后，表过去式和过去分词，例子多的不要不要的。

那亚当的儿子和碎石铺装路面有啥交集呢？因为苏格兰（土著语言是盖尔语）工程师JohnLoudonMcAdam首创这种铺路方法。

好了，今天的趣味英文就到这里了，有没有跟着摩西大大学到有趣的东西呢？英文的世界很美妙，一起探索吧！

（部分图文源于网络，侵权请联系删除，谢谢）

很赞哦!（185）