投资新规则——"海市蜃楼；幻想，妄想" 英语怎么说？

答案在TheEconomistDecember10th2022Leaders“Thenewrules---Investinginaneraofhigherinterestratesandscarcercapital”这篇文章的倒数第二、三段可以找到。

TheEconomistDecember10th2022Leaders

查字典

1.mirage

miragen.海市蜃楼；幻想，妄想

同义词：illusion,vision,hallucination,pipedream

造个句子

Electoralvictoryisjustadistantmirage.

选举获胜只是一个可望而不可即的美好幻景。

2.markdown

markdown（尤指为促销而）降低…的价格；记下，写下；标记；给低分

造个句子

Sharesintheelectricitycompaniesweremarkeddownfollowingtheannouncementofthenewenergytax.

新能源税颁布后，电力公司的股价随即纷纷下跌。

3.vaunt

"吹嘘，自夸，夸耀"英语怎么说？

翻译下这两段吧

%,%.

值得仔细审查的是那些高收费的私人投资。私人资产的表现一直备受吹捧。据估计，即使标准普尔500指数下跌了22.3%，而全球私募股权基金将其持有的公司价值提高了3.2%。

,,,thefallingvalue,investorsinprivateassetswhothoughttheyhadavoidedthecrashinpublicmarketswillfacelosses,too.

这在很大程度上是一种幻想。因为私募基金的资产不进行交易，所以基金经理对其价值有很大的自由裁量权。众所周知，也许是因为他们的费用是基于投资组合的价值，所以他们在降低这些费用上很慢。然而，甚至在私有企业中，最终甚至也会感受到上市公司价值的下跌。随着时间的推移，那些认为自己躲过了公开市场崩盘的私人资产投资者也将面临损失。

很赞哦!（26）