“four hundred”不仅仅指“四百”，还有这个意思，你想不到

为什么fourhundred会出现一个与本意大相径庭的意思呢，其背后的故事你了解多少？

虽然fourhundred常用的意思是四百，但我们也不能忘记它的另一个意思。fourhundred有名流，地方绅士的意思。

fourhundred

毋庸置疑，如果表示数字那么就是“400”，还有一种情况它表示：“上层人物；上层社会，名流”

据称，这个短语源自卡罗琳·谢尔默霍恩·阿斯特(美国一个富豪的妻子)能够在舞厅里容纳的人数，原指纽约的400位知名人士，统指当地的名士、名流。

双语例句：

HeisknowntomanyasafourhundredinShanghai.

众所周知，他是上海的名流。

eleventhhour

在外国中eleventhhour也不是那么简单的哟，正常情况下它的确表达的是11点。但是它背后还存在一个意思。

细心的同学可能会发现，11点距离12点只有一小时。如果有些事情着急要12点完成是不是就相当的不够时间呢？后来老外就把eleventhhour引申为“千金一发、危难紧急之时”。

双语例句：

Hepostponedhistripattheeleventhhour.

他在最后一刻推迟了她的行程。

onallfours

匍匐着；趴着

这个短语就比较好理解了，onallfours四只脚着地的姿势也就是匍匐着，趴着，在地上爬行的意思。

双语例句：

Thebabycrawledawayonallfours.

小宝宝四肢着地爬走了。

今天的内容你都学会了吗？

很赞哦!（132）