“一分价钱一分货”用英语怎么说？

大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——一分价钱一分货，这个短语的英文表达是：

Igotnewheadphonesfor$5fromashopatthemall,,yougetwhatyoupayfor.

我从一个商场的商店5美元买了一个耳机，但是一周后就坏了。真是一分价钱一分货啊。

Ofcoursetheinternsaregoingtomessthingsup—yougetwhatyoupayfor,andwearen'tpayingthemanything!

当然实习生会把事情搞糟，一分价一分货，我们根本没有支付他们任何费用。

Alan:Iwassopleasedtofindshoesforsuchalowprice,butlook,they'refallingapartalready.

我很开心找到一双如此低价的鞋，但是看，它们已经破了。

Jane:Yougetwhatyoupayfor.

一分价钱一分货。

Thisbrandofsoupismoreexpensive,butremember,yougetwhatyoupayfor.

这个牌子的汤更贵一点，但是记住，一分价钱一分货。