您现在的位置是:首页 > 学术指导
美国小哥翻出外婆生前相册,发现她竟是中国歌星?网友:太惊艳了
研思启迪坊
2026-02-02【学术指导】139人已围观
简介这几天,有一个叫做JohnnyQuan的美国华裔小哥在脸书上火了。他的外婆在三个月前去世,之后在收拾东西的时候,他发现了外婆生前私藏的一本相册。我的外婆于3个月前的2月份去世了,享年93岁。我花了很多时间浏览了她为葬礼留下的照片,在隔离期间则查看了更多照片。这些照片是她的珍藏,在她去世之前我从未见过...

这几天,有一个叫做JohnnyQuan的美国华裔小哥在脸书上火了。
他的外婆在三个月前去世,之后在收拾东西的时候,他发现了外婆生前私藏的一本相册。

我的外婆于3个月前的2月份去世了,享年93岁。我花了很多时间浏览了她为葬礼留下的照片,在隔离期间则查看了更多照片。
这些照片是她的珍藏,在她去世之前我从未见过。我姨妈回想起,她曾经问过外婆,看她能否看看那些照片,外婆笑着说:“我走的时候,你可以看看。”
leavebehind的中文含义是“留下、遗留”,比如leaveanamebehind意思就是“留名后世”。
而相册里的老照片让小哥不淡定了,因为外婆的身份好像远不止他想的那么简单。
他也把这些外婆年轻时的照片都分享到了脸书上,引起了大量网友的围观讨论。

小哥的外婆名叫梁萍(LeungPing),曾经是一名歌手,后来辗转到过中国香港、新加坡,最终在美国旧金山定居。
我的外婆梁萍是上海百代唱片(EMI/Pathé)旗下一位著名的“时代曲”流行歌手。后来,“时代曲”由于被视为“黄色音乐”而遭到禁止。她逃到香港,然后在新加坡继续唱歌,之后的大部分时间都在旧金山休养。
deem作动词是含义是“认为、视作”,其词组bedeemedto的中文意思是“被认为”,后接动词原形。

照片大多集中在上世纪四五十年代,也有一些六十年代的照片。
从这些照片里可以看到,小哥的外婆年轻的时候真的非常有气质,各式各样的旗袍装束让英大想到了《花样年华》里的张曼玉。

除了旗袍,穿婚纱的样子也超美的!!

作为上海的当红歌星,小哥的外婆理所当然地出过自己的唱片,

也开过音乐会和演唱会,室内的、户外的都有。


除了唱歌好听,由于长得漂亮,她还当过模特,

也拍过一些广告,比如啤酒广告、维生素广告什么的。

不仅如此,从剪报中可以看到,小哥的外婆还竞选过香港小姐,

以及其他的一些选美比赛。

但除了气质和美貌,从照片里还能看出,她年轻的时候一定是一个酷girl。

和摩托车一起拍照,看起来非常地飒。

除了独照,小哥还发现外婆竟然跟不少明星都有过合照。
比如在1957年,她就和二十世纪最著名的歌手之一--MarianAnderson合过影。
MarianAnderson,oneofthemostimportantAfrican-Americansingerswhohelpedbreakmanyracialbarriers.
玛丽安·安德森,最著名的非裔美国歌手之一,她帮助打破了许多种族障碍。

同年11月,她还受到邵逸夫的邀请,代表新加坡娱乐界接待ElizabethTaylor(伊丽莎白·泰勒)和她当时的丈夫MikeTodd(麦克·托德)。

伊丽莎白·泰勒(1932年2月27日-2011年3月23日)是一名英国裔美国女演员、女商人和人道主义者。20世纪40年代初,她作为童星出道,是20世纪50年代最受欢迎的经典好莱坞电影明星之一。20世纪60年代,她的事业依旧风生水起,余生也一直是一位知名公众人物。1999年,美国电影协会称她为第七大女性银幕传奇人物。
well-known的中文含义是“著名的、众所周知的”,其近义词有famous、noted、renowned、celebrated、distinguished等等。
总之,能看得出这不是一般人儿。对此,网友们也纷纷表达了自己的看法。

她是一个美丽的女人!谢谢,我很喜欢你的帖子。你会在另一个世界见到她的。她还是那么年轻又漂亮!

岁月似乎并没有在她身上留下痕迹

你的外婆的生活一定很精彩。很好的帖子

这些照片和记忆简直不可思议!你的外婆认识了一些了不起的人!
可能很多年轻人都不太熟悉梁萍这个名字,但是在维基百科上,我们还是可以看到她当时的爆红程度。

小哥的外婆出身于一个书香门第,从小就爱听歌唱歌,并且很有音乐方面的天赋。
在学习了一段时间声乐之后,她考取了“上海国立音乐学院”(现上海音乐学院),学习声乐、乐理、钢琴等等。

到了15岁,她又以第一名的成绩考入了“百代唱片”公司,为其灌录唱片。
后来,她还唱红了不少歌曲,包括《王昭君》《昭君怨》《少年的我》《春来人不来》等等。
其中,《少年的我》这首歌在上海、香港乃至东南亚都广为传唱。《昭君怨》和《王昭君》更是公认的梁萍的代表曲目。
王昭君梁萍-百代百年一百首

后来,虽然她移民到了美国,但她依然在继续进修音乐,并且在当地餐馆进行表演、参加当地学校的合唱团等等。
期间,她还到过美国洛杉矶、纽约、芝加哥,甚至澳大利亚和加拿大进行演出。

总之,对于她的家人来说,这位低调的外婆算是一个“传奇”了。


那么你的外婆会不会也有自己的隐藏身份?
你对小哥的外婆又怎么看?
很赞哦!(92)