寓言小屋- 熊和蜜蜂 The Bear and the Bee_ UK English accent

TheBearandtheBee()

熊和蜜蜂(的故事版本)

Everybodyknowsthatbearslovehoney.

大家都知道熊喜欢蜂蜜。

OnedayMrBearlooksinhiscupboardandhecan'tfindanyhoney.

有一天，熊先生查看了他的橱柜，但找不到蜂蜜。

"Ohno!

"哦,不!

Nohoney!"hesays.

没有蜂蜜！”他说。

Sohegoesintotheforesttofindsome.

于是他走进森林去寻找一些。

Heseesabeehiveinatree.

他看见树上有一个蜂巢。

Hesmellsthehoney.

他闻到了蜂蜜的香味。

"Mmmmm!

“嗯嗯！

Honey!"Hestickshispawintothebeehiveand…ZZZZZZZZZ!

蜂蜜！”他把爪子伸进蜂巢里……ZZZZZZZZZ！

Abeefliesout.

一只蜜蜂飞了出来。

"Hey,bear!

“嘿，熊！

Goaway!"saysthebee.

走开！”蜜蜂说。

"Thisisnotyourhoney!"MrBearisannoyed.

“这不是你的宝贝！”熊先生很生气。

"Iambiggerthanyou,"hesays.

“我比你大，”他说。

"AndIamstrongerthanyoutoo.

"我也比你强。

IcandowhatIwant!

我可以做我想做的事！

Nowbuzzoff!"MrBearstickshispawintothebeehiveagainand…ZZZZZZZZZ!

现在飞走！”熊先生再次将爪子伸进蜂巢然后……ZZZZZZZZZ！

ZING!

嗡！

OWIE!

OWIE!

Thebeestingshimrightonhisnose!

蜜蜂直接蛰了他的鼻子！

"Mynose!

“我的鼻子！

Mynose!

我的鼻子！

OoohI'msoangry!"growlsMrBear.

噢……我很生气！”熊先生咆哮道。

Hefindsabigstick.

他找到了一根大棍子。

Hetriestohitthebee.

他试图击打蜜蜂。

Heswingsandheswings,butthebeeistoofast!

他挥动着，但是蜜蜂太快了！

MrBeargetsangrierandangrier.

熊先生越来越生气。

"GARRRRRGHH!

"GARRRRRGHH!

IWILLSQUASHYOU!

我要打败你！

COMEHERE!"Thebeefliesbackintothebeehive.

过来！”蜜蜂飞回蜂巢。

"AHHAH!

“啊哈哈！

Nowyou'retrapped!"yellsMrBear.

"现在你被困住了!"熊先生喊道。

Heswingshisstickatthebeehive.

他挥动棍子向蜂巢进攻。

Smash!

粉碎！

Smash!

粉碎！

Smash!

Smash!

Hesmashesittopieces!

他把它砸成了碎片！

Thenhehearsastrangesound.

然后他听到一个奇怪的声音。

Itgetslouderandlouder…ZZZZ!

声音越来越大ZZZZ!

ZZZZ!

ZZZZ!

ZZZ!

嘘！

Zzzz!

嘶嘶！

ZZZZZZZZZZ!

噓！

Zzzz!

嘶嘶！

ZZZZ!

嘘！

Thousandsofbeesflyoutofthesmashedbeehive.

成千上万只蜜蜂从被砸碎的蜂巢里飞出。

TheyflyaroundMrBear'shead…ZZZZZZZZZ…ZING!

它们围着熊先生的头飞……ZZZZZZZZZ……ZING！

Theystinghimonhisear.

它们蜇了他的耳朵。

ZINGZING!

嘶嘶！

Theystinghimonhiselbow.

它们蜇了他的肘部。

TheychaseMrBearthroughtheforest.

他们穿过森林追逐熊先生。

Theystinghimonhisarms,hislegs,hishandsandespeciallyonhisnose.

它们蜇他的胳膊、腿、手……尤其是鼻子。

ZING!

嗡！

ZING!

嗡！

ZING!

嗡！

MrBearrunsallthewayhomeandslamsthedoorshut.

熊先生一路跑回家并关上门。

BAM!

砰！

Thenhehearsavoicebehindhim.

然后他听到身后传来一个声音。

It'

她是熊太太。

"Youdiditagain,didn'tyou?"shesays.

“你又这么做了，不是吗？”她说。

"Youlostyourtemper.""Yes,"hesaysashecriesandcountshisbeestings.

“你发脾气了。”“是的，”他一边哭一边数着自己被蜜蜂蛰了多少次。

"Here'sthebee-stingmedicine,"

“这是蜜蜂蛰伤的药。”熊太太说。

"Also,wehavehoneyinthecupboard.

“此外，我们的橱柜里还有蜂蜜。

It'sbehindtheflour."Moral:Ahottemperalwaysgetsyouintotrouble.

它在面粉后面。”寓意：暴躁的脾气总会给你带来麻烦。

很赞哦!（170）